| 
        		
          			| 
						
							| ÇØ¾çÇãºê Á¶¼º, ÇØ¾ç»ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀÇ ÀÌÇØÁõÁø, ÇØ¾ç»ê¾÷¹ßÀü ¹× ÇØ¾ç¹®È È®»êÀ» À§ÇÑ ÀÎÀû¡¤¹°Àû Á¾Çճׯ®¿öÅ© ±¸Ãà, ÇØ¾ç¡¤¼ö»ê °ü·Ã ¿¬±¸°³¹ß ¹× ±³À°È°µ¿À» ÅëÇØ ÇØ¾çÀÔ±¹¿¡ ±â¿©ÇÔÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³¸³µÈ (»ç)ÇØ¾ç»ê¾÷¹ßÀüÇùÀÇȸ°¡ ¿À´Â 7.13(È)·Î ⸳ 1ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¿ÀÈÄ 6½ÃºÎÅÍ ºÎ»êÀϺ¸ 10Ãþ´ë°´ç¿¡¼ ±â³ä½ÄÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡´Â °¹«Çö ÇØ¼öºÎÀå°üÀ» ºñ·ÔÇÑ Çã³²½Ä ºÎ»ê½ÃÀå, ½ÃÀÇȸÀÇÀå ¿Ü ÇùÀÇȸ ȸ¿ø µî 200¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ⸳1Áֳ⠱â³ä½Ä°ú ÇÔ²², ÇØ¾ç Àü¹® ¿ù°£ÁöÀÎ ¡®Sea &¡¯ÀÇ Ã¢°£±â³ä½Ä, Çѱ¹Çؾç´ë»ó ½Ã»ó, ºÎ»ê ÇØ¾ç°úÇбâ¼ú»ó, ºÎ»ê ÇØ¾ç°úÇбâ¼ú ¿ì¼ö³í¹®»ó ½Ã»ó½Äµµ °¡Áø´Ù.
 Á¦1ȸ ´ëÇѹα¹Çؾç´ë»ó¿¡´Â °´ö¼ö STX±×·ìȸÀåÀÌ, Á¦1ȸ ºÎ»êÇØ¾ç°úÇбâ¼ú»ó¿¡´Â »ê¾÷ºÎ¹®¿¡ ÇÑÁøÁß°ø¾÷ ±èȼ· »ó¹«°¡, ÇмúºÎ¹®¿¡´Â Çѱ¹Çؾç´ëÇб³ ¹ÚÀμ® ±³¼ö°¡ °¢°¢ ¼ö»óÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ÇØ¾ç°úÇбâ¼úºÐ¾ß ¿ì¼ö³í¹®»ó¿¡´Â ¹Ú»çºÎ¹®ÀÇ ºÎ»ê´ë »ý¹°Çаú ¹ÚÁ¤ÀÓ¾¾°¡, ¼®»çºÎ¹®¿¡´Â ºÎ°æ´ë »ý¹°Çаú È«°æÀº ¾çÀÌ ¼ö»óÀÇ ¿µ±¤À» ¾È°Ô µÇ¾ú´Ù.
 Áö³ÇØ 4¿ùºÎÅÍ ÇØ¾çÀÔ±¹ÀÇ ÁßÃßµµ½Ã¿ä, ÇØ¾çÇãºê¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â µ¿ºÏ¾Æ ¹°·ùÁ߽ɵµ½Ã ºÎ»êÀÇ Çаè, »ê¾÷°è, ¾ð·Ð°è, ¹®È°è¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ³íÀǸ¦ ½ÃÀÛ, Àα٠°æ³²°ú ¿ï»êÀº ¹°·Ð Àü±¹À¸·Î È®»êµÈ ÇùÀÇü ±¸¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¸ÁÀÌ (»ç)ÇØ¾ç»ê¾÷¹ßÀüÇùÀÇȸ·Î ¹ßÁ· °á½ÇÀ» º»Áö°¡ ¹ú½á 1³âÀÌ Áö³µ´Ù.
 ÇØ¾ç»ê¾÷¹ßÀüÇùÀÇȸ´Â ¿ì¸®½ÃÀÇ Áö¿ø ÇÏ¿¡ ¹ü ÇØ¾çÀÎÀÇ ÁöÇý¿Í ¹ü±¹°¡Àû ¿ª·®À» ¸ð¾Æ ÇØ¾ç°úÇбâ¼ú(MT)¿¡ °ü·ÃµÈ ¿¬±¸ °³¹ßȰµ¿ Áö¿ø, ½ÉÆ÷Áö¾ö, ¼¼¹Ì³ª, Åä·Ðȸ µîÀ» ÅëÇÑ ÇØ¾ç»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀü¹æÇâ Á¦½Ã, ÇØ¾çÇãºê Á¶¼º ¹× ½Å ÇØ¾ç°¡Ä¡ âÁ¶¸¦ À§ÇÑ Á¤Ã¥°³¹ß, ÇØ¾ç ¹× ¼ö»êºÐ¾ß Àη¾缺Áö¿ø, ÇØ¾ç¾ÈÀü ¹× ÇØ¾çȯ°æº¸ÀüȰµ¿, ÇØ¾ç °ü±¤·¹Àú»ê¾÷ À°¼º ¹× ÇØ¾ç¹®È È®»ê, ÇØ¾ç»ê¾÷ ¹× ÇØ¾ç°úÇбâ¼úÁøÀÛÀ» À§ÇÑ Æ÷»ó°ü·Ã »ç¾÷ µîÀ» ÆîÃÄ¿ÔÀ¸¸ç,
 »ê¡¤ÇС¤¿¬¡¤°ü, ¾ð·Ð µîÀÇ À¯±âÀûÀÎ Çù·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇØ¾ç»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀü°ú ÇØ¾ç¹®È À°¼ºÀ» ÅëÇØ ºÎ»êÀ» ÅëÇØ ÇØ¾çÀÔ±¹ÀÇ ±âƲÀ» ´ÙÁö´Âµ¥ °¢°è°¢ÃþÀÇ µ¿ÂüÀ» ÅëÇØ Å©°Ô ±â¿©ÇØ ¿Ô´Ù.
 ±×µ¿¾ÈÀÇ ÁÖ¿äȰµ¿³»¿ëÀ» º¸¸é ±¹¸³Çؾç¹Ú¹°°ü À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ ¹ü½Ã¹ÎÀû ¿ª·®À» ¸ð¾Æ Áö³ 15³â°£ È®Á¤ÇÏÁö ¸øÇß´ø ¿ì¸®½ÃÀÇ ¼÷¿ø»ç¾÷À» È®Á¤ÇÏ¿´À¸¸ç, ºÎ»êÀÇ ÃÖ´ë ¿ªÁ¡»ç¾÷ÀÌ µÉ ºÏÇ× Àç°³¹ßÀ» À§ÇÑ ½Ã¹ÎÀû ÀÇÁö°áÁýÀ» À§ÇØ Åä·Ðȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´°í, ÇØ¾ç°úÇбâ¼ú¹®È È®»êÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Ã¼ÇèÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
 ¶ÇÇÑ, ¼¼°èÀû ÇØ¾çÇÐÀÚÀÎ Á¤Áø¼ö ¹Ú»ç ÃÊû°¿¬À» ºñ·ÔÇÏ¿© ÇØ¾ç¼ö»êºÎÀå°ü, ¹«¿ªÇùȸÀå, ´×ǪÄíÀÌ Áß±¹´ë»ç µî ±¹¡¤³»¿ÜÀÇ Àú¸íÇÑ ¼®ÇÐ ¹× »çȸ ÁöµµÃþ Àλ縦 ÃÊû Á¶Âù °¿¬È¸¸¦ °³ÃÖ ÇÏ¿´À¸¸ç,
 ã¾Æ°¡´Â ÇØ¾ç°úÇб³½Ç ¿î¿µ µîÀ» ÅëÇØ Àڶ󳪴 û¼Ò³âµé¿¡°Ô ÇØ¾çÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ½É¾îÁÖ°í, ÇØ¾ç°úÇÐÀü¹® ±³»çµéÀ» ÃÊû ±¹°¡ ÇØ¾ç°úÇбâ¼úÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ÀåÀ» ¸¶·ÃÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
 ºÎ»ê½Ã °ü°èÀÚ´Â ÀÌ¿Í °°Àº (»ç)ÇØ¾ç»ê¾÷¹ßÀüÇùÀÇȸÀÇ È°µ¿Àº ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»êÀÇ À§»óÀ» ÇÑ´Ü°è ³ôÀ̴µ¥ Å©°Ô ±â¿© ÇÏ¿´°í, ¾ÕÀ¸·Îµµ µ¿ºÏ¾Æ ÇØ¾ç¡¤¹°·ùÇãºêµµ½Ã¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â ºÎ»ê½ÃÀÇ µçµçÇÑ ÈÄ¿øÀÚ°¡ µÇ¾î ÁÙ °ÍÀ̶ó¸ç ±× ±â´ë°¨À» ÀüÇß´Ù.
 (±è±¤ÈÆ ±âÀÚ)
							
							< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ȯ°æ¹ý·ü½Å¹® ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö >
 |  
					|  |  
					|  |  |  
        	
          		|  |  
			| ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0) |  |  |  
| 
		1 ÀÓÅÂÈñ ±³À°°¨ ¡°¾ÆÀÌµé ¹Ì·¡ ¹Ù²Ù´Â ±³À°, ±³»ç¡¤Çкθð¡¤Çлý ÇѶæÀÏ ¶§ °¡´É¡± 2 Ãæ³²µµ, º¸·É ¼¶ µå·Ð ¹è¼Û ½ÃÀÛ 3 ±è¼ºÈ¯ ±âÈÄ¿¡³ÊÁöȯ°æºÎÀå°ü, ±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø ¿¹Á¤Áö ÇöÀå ½ÃÂû 4 ±âÈÄ¿¡³ÊÁöȯ°æºÎ ±¹°¨ °³¸·, ¼®Æ÷Á¦·Ã¼Ò µî ÁýÁß Á¡°Ë 5 ¼ººÏ±¸, 'À½½Ä¹°¾²·¹±â °¨·®±â' ±¸¸Å °¡Á¤ ÃÖ´ë 35¸¸¿ø Áö¿ø 6 ¸êÁ¾À§±âÁ¾ ¼öÀÔ 2¹è Áõ°¡ ¹× Æó»ç, ȯ°æºÎ °³Ã¼¼ö ÆÄ¾Ç ¸øÇØ 7 ¹ÎÁÖ´ç ÀÎõ ÀÇ¿øµé, ´ëü¸Å¸³Áö ¼±Á¤ ±âÀÚȸ°ß 8 ÄÚÀÌÄ«, źÀڴϾƼ ¡®±âÈÄÇൿ À§ÇÑ ÀΰøÁö´É(AI) Æ÷·³¡¯ °³ÃÖ 9 ÇØ¾ç°æÂûû, ÇØ¾çȯ°æ À¥Å÷¡¤Æ÷½ºÅÍ ¼ö»óÀÛ ¼±Á¤ 10 ±¹¸³È£³²±Ç»ý¹°ÀÚ¿ø°ü, û·Å À±¸®°æ¿µ ¼±Æ÷ | 
 |